関西在住の人〜！
If you are living in Kansai area….
ジーザスライフハウス大阪にきてください（＾＾）
Come to Jesus Lifehouse Osaka Church!!!
今月は毎週日曜日違うテーマで教会してるよ☆
This month we have different themes every Sunday!!!
たーーーーっくさんの人達にきてほしいから！
So that many people can come and see!!!
Week 1 １週目: インターナショナルデー International Day
私たちの教会は８割日本人だけど、残り２割は２０カ国以上のみんなで集まってるよ！
Our church is 80% , but the rest of 20% consists of people from over 20 countries!!
みんな日本が大好き！ 国も言葉もこえて、仲良しです☆
Everyone loves Japan!! We are great friends regardless of the nationalities and languages.
Week 2 ２週目： 漢字デー！ Kanji Day!!
私たちが普段使ってる漢字に福音が含まれてたことを知ったよ〜。神様は言葉を通して日本人に語ってくれてる！
We noticed that the gospel is included in some of the commonly used Kanji! God has been speaking to the Japanese through Japanese language!!
Week 3 3週目：Family Day!!! ファミリーデー！
教会で家族を祝いました☆ We celebrated families in church.
夫婦対抗ゲーム、大盛り上がり！ People loved the battle between married couples 
キッズチャーチという子供向けのプログラムもバイリンガルで毎週提供してます〜。
We also have Kid’s church for kids every week, in English and Japanese!!
教会はおっきな神様の家族。クリスチャンになった時、国内かぎらず、グローバルな家族の一員になれるんだよ〜。
Church is one big family!! When you become a Christian, not only do you enter the family of your country, but you enter in to a huge global family!
そして、今月残りのテーマは。。。
And for the last 2 Sundays, we have…
明日はアートの日です！！！
Arts Day tomorrow!!!
写真やアートのミニ展覧会、ショートムービー対決、ファッションショーなどなど、クリエイティブな日になるよ！ 友達誘って、是非きてください！
Photo & art exhibition, short movie competition, fashion show and more! Come along with your friends!!
「はじめは一人じゃいきずらいなぁ。。。」と思っている人も、大丈夫！！ 毎週はじめての人たちたくさんいるし（インターネットからきてくれる人たちも） ステーションチームがいるので、駅で待ち合わせて一緒にいきましょう！
If you are thinking, “I feel awkward because I don’t anyone yet” it’s okay!
We always have new people every week (from Internet as well). The station team can meet up with you and go to church together
場所はTBホールです 12PM & 2PM Place is at TB Hall!
11.30AM / 1.30PMに心斎橋駅6番出口で会いましょう!
MEET outside SHINSAIBASHI STATION EXIT 6 AT 11.30AM or 1.30PM
クリスチャンではなくても以下の項目に一つでもあてはまる人、是非きてきて☆
Even if you are not a Christian, please come if you fit into the following category!
神様に興味がある人！
If you are interested in God
英語がすきで、外国人の友だちがほしい人
If you like English and want to make friends from all over the world!
音楽が大好きな人！（ロック系・バンド）
If you like music! (Rock, pop)
とにかく楽しいことが大好きな人
If you like fun environment!
いっぱい笑いたい人！
If you want to laugh a lot!
「でも、わたし、クリスチャンじゃないし。。。英語下手だし。。。人見知りだし」と思っているあなた！
But if you are thinking, “I’m not a Christian and I can’t speak good English and I’m shy!”
大丈夫です！ 教会にきている人たちは全員クリスチャンではないし、英語がほとんど話せないという日本人もたくさんいます！全部バイリンガルなので、日本語だけ聞いてればＯＫ！（笑） 両方聞いていてＴＯＥＩＣのスコアがあがったという人たちもいます（＾＾）
That’s okay! Everyone is not Christian in our church and there are many Japanese people who can’t speak English that much. Everything is bilingual so you can just listen to the Japanese Actually many people got higher TOEIC score by listening to both!
ジーザスライフハウスチャーチの魅力はずばり！
What I love about Jesus Lifehouse is…
わかりやすく、ユーモアもあって心に響く聖書に基づいた話を聞くことができる。リーダーシップについても学べます！仕事・人間関係・恋愛・結婚などすべての分野で実践できることをカバーしてるよ。
You can hear simple and fun messages based on the bible. You can learn about leadership too! It covers area of work, relationships, marriage, and it’s practical.
バイリンガルなので、英語のメッセージは日本語、日本語のメッセージは英語の通訳があります。教会にきて英語も勉強できちゃいます！
Everything is bilingual and there will be Japanese translation for English message and English translation for Japanese message. Church is a great place to study English too!
お金はいりません。来るもの拒まず大歓迎、去るもの追わず。無理な勧誘など一切ありません。
You don’t need entrance fee. We welcome anybody, and we’re very easy-going! you just bring yourself!
できるだけたくさんの人に出会いたいので、今週の日曜日ぜひぜひきてくださいー。 関西方面の友達がいる人も紹介してください☆
We want to meet with many people so please come along this Sunday! Also if you have friends living in Kansai Area, please introduce our church to them!
もし行きたいなーと思った方はメールください！
Please Email us if you want to come!
たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください！ ありがとう！！！
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!
↓↓↓↓↓↓↓↓
——————————
————————-
