パズルを組み合わせていく Putting the pieces of the puzzle together

火曜日の夜で新しいシリーズがはじまった!
We started our new series on Tuesday Night!

神様の導きシリーズ。
God’s guidance series.

神様は私たちを色々な方法を通して、最高の道へと導いてくれる。
God leads us to the best way using various ways 🙂

すべてのパズルが一緒に組み合わされた。私たちは神が私たちを招いたと今確信した…(使徒16:6-7)
‘All the pieces had come together. We knew now for sure that God had called us to ….’ (Acts 16:6-7)

神様の計画って1000ピースのパズルよりも大きい!
God’s plan is bigger than a 1000 piece puzzle!

パズルのピースを一つずつ見ている時って、全体像が見えなくてわけわからなったりする
When you just look at one piece of puzzle at a time, you can’t see the whole picture and it doesn’t make sense.

でも、パズルを埋めてうちに、「なるほど!」って見えてくる。クリアになっていく。
But as you start fitting the puzzle it becomes so clear, you start to understand.

どういう断片をあわせていくんだろう? What pieces can we put together?

-地域教会のビジョンとDNA
Local church vision and DNA

-神様からの知恵
Godly Wisdom

-人生の中で実を実らし成功する領域
Fruitfulness and successful areas in Life

-聖霊のチェック-この課題に私は平安があるか不安があるかどうか
Holy Spirit check – Do I have peace or discomfort on this issue

-状況と機会
Circumstances and Opportunities

-動き続ける-「あなたは静止した船を動かせない」

Keep moving – ‘You can’t turn a stationary ship’

-ビジョンと夢
Vision and dreams

-鍵になるチームとの一致の感情
Feeling of unity with key team

他の断片もある There are other pieces too! 

-神のことば The Word of God

-ジャーナルをつける Journaling
-預言的な言葉 Prophetic Word
-個人的な賜物(才能) Personal Gifting
-良い野心 Good desires

これらの断片を一緒に合わせて、神様の私達の人生への素晴らしい計画を生きることができる!!
When we put these pieces together and we can live God’s amazing plan for our lives!!

(エレミヤ29:11)わたしはあなたがたのために立てている計画をよく知っているからだ。-主の御告げ。-
それはわざわいではなくて、平安を与える計画であり、あなたがたに将来と希望を与えるためのものだ。
(Jeremiah 29:11) For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future

神様の導きって混乱するものではなくてシンプルでクリアなものだよ〜っていうのをこれから一緒に学んで行きます!
We are going to learn that God’s guidance is not confusing but it’s simple and clear!

神様ともっと近くなりたい人、正しい道を選択していきたい人は是非火曜日の教会にきてね!
If you want to get closer to God, if you want to choose the right way, come along to Tuesday night church!

ほんまに私たちが信じてる神様って大きい!!!
The God that we are believing in is so BIG!!!

去年のヒルソングカンファレンスのゲストスピーカーのプリシラ シャイラがシェアしてくれた下記の箇所がめっちゃパワフルなので、ここにもシェアするね。
At Hillsong Conference 2012, Priscilla Shirer shared this in one of her messages, it’s so powerful and I really want to share it with you.

聖書を通して神様がどれだけ大きい存在かがわかる。
Throughout the Bible, you will know the greatness of God!!!

「創世記では、神様は息を吹き込む命
出エジプト記では、犠牲になった羊
レビ記では、大祭司
民数記では、夜に燃える炎
申命記では、イスラエルの案内人
ヨシュアでは、選ばれた救い
士師記では、イスラエルの守り
ルツ記では、親類の救い主
第一第二サムエルでは、信頼できる預言者
列王記と歴代では、最高権力者
エズラ記では真実で、誠実な部族
ネヘミヤでは、壊れた壁や人生を再建する人
エステルでは、モルデカイの勇気
ヨブでは、 時を超えた救い主
詩編では、朝の歌
箴言では、私たちの知恵
伝道者の書では、時と季節
雅歌では、夫婦の夢
イザヤでは、平和の王子
エレミヤでは、涙ぐんだ預言者
哀歌では、 イスラエルの叫び
エゼキエルでは、罪から呼び戻すもの
ダニエルでは、炎の中の見知らぬ人
ホセアでは、永遠に忠実な人
ヨエルでは力を与える霊
アモスでは、運んでくれる強い腕
オバデアでは、私たちを救う主
ヨナでは、 最高の伝道者
ミカでは、平安の約束
ナホムでは、私たちの力と盾
ハバククとゼパニアでは、リバイバルをもたらしてくれる
ハガイでは、失われたものを復活させる
ザカリアでは私たちの泉
マラキ書では、癒しをもたらす正義の息子
旧約聖書でもこれだけ凄い神様。

“In Genesis, God is the breath of life
In Exodus, He is the Passover Lamb
In Leviticus, He’s our high priest
In Numbers, the fire by night
Deuteronomy, He’s Israel’s Guide
Joshua, He’s salvation’s choice
Judges, He’s Israel’s Guard
In Ruth, the kinsmen’s redeemer
1st and 2nd Samuel, our trusted prophet
In Kings and Chronicles He is Sovereign
In Ezra, He’s the true and faithful scribe
In Nehemiah, the re-builder of broken walls and lives
In Esther, He’s Mordecai’s courage
In Job, the timeless redeemer
In Psalms He is our morning song
In Proverbs, He is our wisdom
Ecclesiastes, He’s the time and season
In Song of Solomon, He is the lover’s dream
In Isaiah He is Prince of Peace
In Jeremiah, the weeping prophet
Lamentations, the cry for Israel
Ezekiel, the call from sin
Daniel, the stranger in the fire
Hosea, the forever faithful
Joel, the spirit’s power
Amos, the strong-arms that carry
Obadiah, the Lord our Savior
Jonah, the great missionary
Micah, the promise of peace
Nahum, our strength and shield
In Habakkuk and Zephaniah, He brings revival
In Haggai He restores that which was lost
IN Zachariah, He’s our fountain
And in Malachi, He’s the son of righteousness rising with healing in His wings
AND THAT’S JUST THE OLD TESTAMENT

マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネでは、神様は救世主 
聖霊で満たされた使徒では、天国からの炎 
ローマでは、恵みの神様 
コリントでは、愛の力  
ガラテヤでは、呪いと罪からの解放 
エペソでは、輝かしい宝物 
ピリピでは、仕える心 
コロサイでは、神であり三位一体
テサロニケでは、使命を与える王 
テモテ、テトス、ピレモンでは、仲介人であり、忠実な牧師 
ヘブルでは、永遠に続く勇気 
ヤコブでは、病を癒す神様 
第一、第二ペテロでは、忠実な羊飼い
ヨハネやユダでは、花嫁を待つ愛する人
ヨハネの黙示録では、最後に、全てが完了する。 

神様はイエス キリスト。 あなたが必要なものの全て!

In Matthew Mark Luke and John, He is God and Messiah
In the spirit filled book of Acts, He is the reigning fire from Heaven
In Romans, He is the grace of God
Corinthians, the power of love
Galatians, freedom from the curse of sin
Ephesians, our glorious treasure
Philippians, the servant’s heart
Colossians, He’s God and the trinity
Thessalonians, our calling King
In Timothy, Titus and Philemon, He’s our mediator and our faithful pastor
In Hebrews, the everlasting courage
In James, the one who heals the sick
In 1st and 2nd Peter, our faithful shepherd
In John and Jude, He’s the lover coming for His bride
AND in the Revelation, in the very end, when it’s all over, said and done, when time is NO MORE.
He is Jesus Christ the Lord, HE IS EVERYTHING THAT YOU NEED!”

これを読んでいるあなたも勇気を出して、教会にいってみませんか?
To you who are reading this post, why don’t you come to our church?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s