バースデーにおいでよ!Come to our church birthday!!!

今週はジーザスライフハウス大阪の4周年パーティだよ☆
This week we have Jesus Lifehouse Osaka 4th year anniversary!!!

 

ということで、たーーーーーっくさんの人に来てほしい!!!って思ってます(^^)
So we want many many people to come and celebrate with us!!!!

ジーザスライフハウス大阪がはじまってから4年目。
4 years has passed since we started Jesus Lifehouse Osaka.

この教会は7人からスタートした。チューンがはずれたギターを使ってルークのリビングルームではじまった。
Our church started with 7 People  and an out of tune guitar in Luke’s living room.

でもその時から絶対に大きくなるっていうビジョンがあった! 大阪の教会が期待があった。ジーザスライフハウス東京で神様がしていることをみてきたから。いつもチャーチの若者にビジョンを持つように伝えてた!
But we always had vision! We expected our church to grow because we had seen what God has done in Jesus Lifehouse Tokyo. We always told our young people to have a big vision!!!

ルイードライブハウス時代 1年目〜
When we were in Ruido  1st year-

生江時代 2年目〜
And then Ikue in the 2nd year…

そして3年目からTBホール!心斎橋という最高の場所で教会ができるようになった!
And from 3rd year we are in TB hall! We can do church in Shinsaibashi, the best location ever!!!

上の写真の人数と下の写真比べてみて!
Look at the difference between the photo above and below!!

12:00の回と14:00の回、2つともめっちゃ成長してます☆
Both 12:00 service and 14:00 service are growing!!!

毎週毎週人が増えていって、たくさんの人がイエスと出会って、ジーザスライフハウス大阪の成長はとまりません! 
Every week we have more people, many people finding Jesus and the growth of Jesus Lifehouse Osaka is unstoppable!!!

4年目でみているもの。 4th year of our church….

大学生が増えた  We are seeing more University Students

社会人も増えた We are seeing more young professionals

日本が大好きな様々な国のひとたちも増えた!
We are seeing more internationals who love Japan!!

ファミリーや子供たちも増えた  We are seeing more children

赤ちゃんも増えた We are seeing more babies

カップルも増えた We are seeing more couples 

夫婦も増えた! We are seeing more married couples!

ティーンズも増えた! We are seeing more junior school students!!!

そして何よりすごいのが家族の救いをたくさんみている!
And what’s amazing is that we are seeing more family members getting saved!!!

そんなバックグラウンド、年代、国をこえた皆がイエスによって人生変えられて、大好きな神様にむかって、共通のビジョンをもって一つになれる場所。 それがチャーチ。
Church is a place that brings all of these different groups of people whose lives have been changed by Jesus together because of their love of God and by having the common vision! 

こんな最高のチャーチを大好きなルークとリードできてめっちゃ幸せ!
I am so blessed how I can lead such a great church with Luke.

 年目もいつも新しい自分の輪に新しい友達が増えることができるように大きなハートをもとう! 常に新しい友達ができるから!
As we enter the 5th year, let’s have a bigger heart all the time to include new friends in our circle. More space for new friends to come into our lives.
教会も内輪だけの集まりじゃないし、常に新しい人にきてこの最高な人生を知ってほしい! ジーザスと歩む人生、最高のチャーチに根付いて成長するほどわくわくする人生はないから!!!
Church is not exclusive group and we always want more people to join us and get to live this amazing life! Life with Jesus and being planted in a church full of vision are the best!!! It’s so exciting!

これを読んでいるあなたも一緒にバースデーを祝いませんか?
Why don’t you come and celebrate our birthday with us too??

お金はいりません。誰でも歓迎します! 勧誘など一切ありません。
It’s all free! We welcome anybody so just bring yourself! 

はっきりいって、かなり楽しいこと間違いなし!!くりすちゃんではなくても以下の項目に一つでもあてはまる人、是非きてきて☆
I can guarantee that you are going to have fun!  Even if you are not a Christian, please come if you fit into the following category!

cherry神様に興味がある人!
If you are interested in God

cherry英語がすきで、外国人の友だちがほしい人!
If you like English and want to make friends from all over the world!

cherryTOEICのスコアアップしたい人! (実際にみんなあがっていってる・・・!)
If you want a better TOEIC score! (Actually people are getting higher score!)

cherry音楽が大好きな人!(ロック系・バンド)
If you like music! (Rock, pop)

cherry子供をバイリンガルな環境に連れて行きたい人!
If you want to bring your children to a bilingual environment

cherryとにかく楽しいことが大好きな人
If you like fun environment!

cherryいっぱい笑いたい人!
If you want to laugh a lot!

ジーザスライフハウスは大阪はもちろん、東京、横浜、札幌、仙台、香港、バリ、そして今年ニューデリにもできます!
We have Jesus Lifehouse churches in Osaka ofcourse, but also Tokyo, Yokohama, Sapporo, Sendai, Hong Kong, Bali and New Delhi this year!

 

http://osaka.jesuslifehouse.com/

もし行きたいなーと思った方はメールください!Please Email us if you want to come!

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!

↓↓↓↓↓↓↓↓

——————————
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
————————-

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s