Amazing church birthday! 最高のチャーチバースデー!

昨日はライフハウス大阪の4周年記念パーティをしました!
We had our 4th year anniversary yesterday!!!!

たくさんの他の教会からもハッピーバ−スデーメッセージをいただきました。ありがとう!
We received so many happy birthday messages from other churches! Thank you so much!

めーっちゃ最高だったよ!
It was soooo amazing!

主任牧師のロド先生とヴィヴ先生もきてくれた。めっちゃ祝福だった。
Our senior Pastor, Pastor Rod and Viv came to our anniversary. We were so blessed!

ロド先生のメッセージも最高だった。
Pastor Rod shared an amazing message too!

ロド先生、実は32年前に関西にきたことがあって、その時から大阪のことを祈ってたっていってた!凄い。
We found out that Pastor Rod came to Kansai area 32 years ago and he has been praying for us since then! That’s really awesome.

ルークが大阪にきて教会をスタートできたのも、そもそも私たち全員がこんなに最高な教会で最高の人生歩めてるのも、ロド先生とヴィヴ先生が日本にビジョンをもって、ライフハウスをスタートしてくれたおかげ。感謝してもしきれない!
Because Pastor Rod and Viv had a vision to build a church in Japan and started Jesus Lifehouse, Luke was able to start  Lifehouse in Osaka. Also we won’t be here in this amazing church without them!! We are extremely thankful to them.

この4年間、神様が大阪の教会でたくさんのものを見せてくれた。
For these 4 years, God has showed us many things in our Osaka church.

最高の友情。 Great friendships

最高のクリスチャンの結婚。 Amazing  Christian marriages. 

最高の仕事  Great jobs

癒し、健康 Healing and good health

家族の救い Salvation of family members

人生かえられてる人々! Peoples’ lives getting changed!!! 

 でもこれはまだ始まりにしかすぎない。
But this is just the beginning.

これから、めーっちゃ更に成長するよ!
We are going to grow even more!

(Josh 1:3)  I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses.
ヨシュア1:3 あなたがたが足の裏で踏む所はことごとく、わたしがモーセに約束したとおり、あなたがたに与えている。

これを読んでるあなたも勇気を出して、教会にいってみませんか?
If you are reading this blog,  why don’t you take a step forward and come to church ?


「教会ってちょっと敷居高いからなぁ~」とか「宗教ってちょっと怖いから…」とか「俺そういうの興味ないから」って思ってる人も とりあえず一回来てみてください。食わず嫌いせずに♪とりあえず一回。詳しく聞きたかったら気軽にメールください!!
If you are feeling self-conscious about visiting church or thinking “I’m scared of religion” or “I’m not interested at all…” Please come at least once! Don’t reject without even having tried it. Just once for a start! If you want to know more about it please email to us. Looking forward to see you all !!


お金はいりません。誰でも歓迎します! 無理な勧誘など一切ありません。
You don’t need entrance fee. We welcome anybody, and we’re very easy-going! you just bring yourself!

あなたのことまってます!!!!
We’re waiting to see you!!!

———————————-

ライフハウス大阪公式HP Lifehouse Osaka Official website

ライフハウス大阪公式FBページ Lifehouse Osaka Official FB page

ライフハウス大阪公式インスタグラム Lifehouse Osaka Official Instagram

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s