人を励ます能力 The gift of encouragement- part2

昨日のブログの続きです!
This is continued from yesterday! 

人を励ます能力
The gift of encouragement

励ましについての残りのポイント…
The remaining points about encouragement…

photo by Lifehouse Osaka media team
photo by Lifehouse Osaka media team

3. 励ましはお世辞じゃない

箴言28:23
人を責める者は、へつらいを言う者より後に、恵みを得る。

励ましとお世辞は違う。

営業トークされて、褒めちぎられた後、気分が悪くなったことある? 

それはお世辞だから!

お世辞は言っている人のため、でも励ましは相手のため。

3. Encouragement is not flattery 

Proverbs 28:23
Whoever rebukes a person will in the end gain favor rather than one who has a flattering tongue.

Flattery and encouragement are different. 

Have you ever felt sick after hearing someone like salesman saying sweet things to you?

That’s because it’s flattery! 

Flattery is all about me but encouragement is all about them. 

179276_346455315459041_332264295_n

相手を思う励ましの言葉はどんどんいっていこう!

特に結婚してる人!!

旦那さんは毎日奥さんに「愛してるよ!」とか「綺麗だね」って言葉にしよう。

「そんなことできるのは外人だけだよ〜!」

っていうのは違う!

これは、西洋の文化ではなくて、聖書の文化です☆ 

結婚生活において、相手を励まして建て上げて、また励ましを受けとっていこう。

励ましでいっぱいの夫婦は最強の結婚をたてあげてる!

Let’s speak encouraging words to each other!

Especially, married people! 

Husbands, let’s say “I love you” and “you’re beautiful” to your wife everyday. 

Some people might say “that’s a western thing to do!” 

but that’s wrong! It’s not western culture, it’s the bible culture! 

Let’s encourage your spouse and receive encouragement too! 

A marriage that is full of encouragement is going to be a amazing marriage! 

 

励ます方法は色々ある。励ましのメール送ったり、Facebookメッセージ送ったり、相手のために祈ったりすることができる。

また、相手の話を聞いている時、励ますボディランゲージをすることができる。

もし、あなたが励まし上手だったら、周りの人たちもあなたに会うのが楽しみになる。

職場で周りを励ましていたら、知らない間に周りもあなたを励ますようになってくるよ!

チャーチで励まされないっていう人は、自分自身が誰も励ましていないことが多い。

励ますことの力は、周りを励まし始めたら、自分も励ましをたくさん受けとるようになること!

You can encourage people by sending encouraging emails,  sending facebook messages and praying for them. 

Also you can encourage someone by having an encouraging body language when you are listening. 

People will look forward to see you if you are an encouraging person. 

If you give encouragement at work, you will receive more encouragement by others. 

People who say that church is not an encouraging place, most of the time they are not encouraging anyone.

The power of giving encouragement  is that you will start to receive more! 

 4. 正す励まし

箴言27:17
鉄は鉄によってとがれ、人はその友によってとがれる。

ライフグループがこんな感じ!

ライフグループリーダーがメンバーが成長できるように正すけど、それも励ましの一つ!

パワフルな励ましでいっぱいなのがライフグループ。

4. Correctional encouragement

Proverbs 27:17
As iron sharpens iron, so one person sharpens another.

Lifegroup is like this! 

Lifegroup leaders will give correctional enocouragement to their members and this is part of encouragement! 

Lifegroup should be an action packed, powerful environment! 

もし、あなたの友達で変わらないといけないところがあったら、「かわいそうに」というだけだったら、本当の友達じゃない。

最高の友達はあなたが与えられた使命に導いてくれる!

ヘブル10:24−25
また、互いに勧め合って、愛と善行を促すように注意し合おうではありませんか。ある人々のように、いっしょに集まることをやめたりしないで、かえって励まし合い、かの日が近づいているのを見て、ますますそうしようではありませんか。

今日から誰をどうやって励ませるのか考えてみよう!

あなたのリーダーを励ましたい場合、最高の方法はあなたが神様のために最高のことを成し遂げていくこと!

リーダーにとってめっちゃ励まされるのが、人々が神様の中で成長していって、大きなことをして、実りの多い人生を送るのを見ていくこと!

教会にこよう! 教会にくることを優先して、一緒に集まるのをあきらめないようにしよう!

If your friend needs to change, just saying, “I’m so sorry for you” is not  a true friend. 

A good friend will lead you towards your destiny! 

Hebrews 10:24-25
 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.

Think about who can encourage from today and how you can encourage them!

If you want to encourage your leaders at church, the best thing you can do is to do great for God! 

What’s really encouraging for a leader is seeing people growing in God, doing big things for Him and flourishing in life!

So come to church! Make it a priority to come to church and don’t give up getting together! 

Screen Shot 2013-01-31 at 7.24.17 PM

最高の励ましの環境があるのは教会です!
The church has the best encouraging environment!!

これを読んでるあなたも勇気を出して、教会にいってみませんか?
If you are reading this blog,  why don’t you take a step forward and come to church ?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s