天王寺・神戸・大阪! Tennoji, Kobe, Osaka!

先週末は、天王寺・神戸・大阪チャーチいってきたよー!!
Last weekend, we went to Tennoji, Kobe and Osaka church!!

まず土曜日は天王寺チャーチ♪
On Saturday we went to Tennoji church.

10991045_339894149533875_1965252672535205446_n
天王寺チャーチは4月から毎週日曜日になります! それまでは土曜日の午後にチャーチしています。
Tennoji church will be on Sundays from April. Until then, it’s on Saturday afternoon.

チャーチの会場がライブハウスで、大阪チャーチの最初の会場を思い出した! はじまったばかりだけど、コミュニティができてきていい感じです♪♪
The venue is in a live house so it reminded me of the early days in Osaka!  Tennoji church is a new church but we can see good communities forming already 🙂 

11000666_10153137187189083_3600907385646498414_n
そして、日曜日の朝はライフハウス神戸の1回目の礼拝に参加しました♪ 早いもので、もう1周年記念です!
And on Sunday Morning, we went to Lifehouse Kobe’s 1st service. They celebrated their first year anniversary! Time flies!! 

11021075_340320626157894_8433627505853521734_n

 ライフハウス神戸は、チャーチをリードしているティムとかずえをはじめ、最高のリーダーたちがたくさんいる!! とにかく人が最高!
Lifehouse Kobe is full of great leaders, including Tim & Kazue who are leading the church.  They have amazing people in church. 

10995289_340320966157860_1544911457094970418_n

しかも、来月から神戸は火曜日の夜のチャーチをはじめるので、一週間に3礼拝もつことになるよー! 勢い止まらない。
And from next month, Kobe is going to start Tuesday Night church so they’re going to have 3 services a week! The growth is unstoppable.  

ハッピーバースデー神戸! これからも応援しているよ♪
Happy birthday Kobe! We are cheering for you 🙂 

そしてライフハウス大阪も良いことがたくさん起きています!
And good things are happening in Lifehouse Osaka too! 

11021163_10153084337283048_2963339627322784311_n

毎月キッズチャーチでその月の誕生日の子たちのバースデーを祝っています♪ 先週も新しいおともだちがたくさんきてくれたよ!
Every month we celebrate the birthday girl/boy of the month!  Last Sunday we had lots of new friends coming to kids church! 

今週も本町でファミリーランゲージエクスチェンジがあるから、ぜひファミリーできてください!
We have Family Language exchange from this Sunday, so come along with your family!!! 

64785_766431130104489_564950953976701981_n

 

そして、この日は3回礼拝しました〜! 3回目はリミックスといって学生が多い礼拝。
Last Sunday we had 3 services!!  The 3rd service is remix, which is full of students.

3月から毎週3回礼拝になるよ〜 楽しみ!!! 
From March we will have 3 services!!  We’re really looking forward to it! 

19488_815132735189680_5681780821613687953_n
photo by Lifehouse Osaka media team

 

去年、ライフハウス大阪からライフハウス神戸とライフハウス天王寺をおくりだした。

今回、天王寺と神戸にいって、そこで救われた若者たちを見て、そこの土地でチャーチをスタートさせてよかったと思った!!

Last year, we planted Lifehouse Kobe and Lifehouse Tennoji from Lifehouse Osaka. 

As I got to see Tennoji and Kobe and the young people who got saved in that church, I felt really glad that we were able to start churches in those areas. 

photo by Lifehouse Osaka media team

たくさんのリーダーを送りだしたわけだけど、ライフハウス大阪の成長も止まっていない! 何よりも送りだした分、神様がライフハウス大阪にさらに与えてくれることを期待している:)

We did send out a lot of leaders but Lifehouse Osaka is still growing!  I know that because we sent out many leaders, God is going to give us more to our church in Osaka! I’m really expecting something big from God 🙂

10991053_899956853359589_3743101810073856540_n

もっといろいろな場所にライフハウスがたてあげられていくのを見ていくのが楽しみ〜!
I’m also excited to see more Lifehouse churches planted in different locations!!!!  


関西にいる人はライフハウス大阪にきてねー!
And if you are living in Kansai area, come to our LIfehouse Osaka church! 

FOR MORE INFORMATION 詳細はウェブサイト&フェイスブックまで!


ライフハウス大阪/Lifehouse Osaka
フェイスブック/Facebook
キッズチャーチ/Kids Church
ランゲージエクスチェンジ/Language Exchange


ライフハウスチャーチは大阪以外にも全国・海外にあります! 近い場所にぜひぜひいってみてください☆
We have Lifehouse churches in other locations (domestic and overseas!)
Come and check out the nearest location! 

022-16_map-copy

 

たくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!
Please click the banner below once a day, so more people can read my blog:) Thank you!

↓↓↓↓↓↓↓↓

————————

にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ

————————-


10947269_801922976510656_8228978864455038029_n (1)

EVERY SUNDAY 毎週日曜日

From 11:30AM & 2PM at Hearton Hall Honmachi. MAP //
11:30AM & 2PM からハートンホール本町にて!MAP


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s