なつこのストーリー! Natsuko’s STORY

Check out our official blog to find out about Lifehouse Osaka church updates.
ライフハウス大阪で起きていることはライフハウス大阪の公式ブログをみてね!

公式ブログ Official blog

photo by Lifehouse Osaka media team
photo by Lifehouse Osaka media team

過去ブログで人気だったインタビューシリーズ復活します!

ライフハウス大阪に実際にきている人たちのストーリーを聞いていきます♪

I’ve decided to start the interview series again! (one of the popular series in the past) 

We will hear from the people who actually comes to Lifehouse Osaka.

今日はなつこを紹介します!
Today I will introduce Natsuko!

10635733_858600141973_5886539149920357930_n

1) クリスチャンになってからどれぐらい?
How long have you been a Christian?

1年と2ヶ月くらい!!
1 year and 2 months!

2) どうやってライフハウス大阪にきはじめた?
How did you start coming to Lifehouse Osaka?

学校の先生のCocoに誘われてきた!!
My school teacher Coco invited me to church!

11813459_1590269584558416_2737324841733285413_n

3) なんで、イエス受け入れた? 受け入れてから1番変わったことは?
Why did you receive Jesus? What changed the most since you received Jesus?

ここに来た時、出会った人たちがみんな今まで見たことないくらい輝いていて、自分もそんな人になりたい!と思ったから

イエスを受け入れて変わったことは、自分の人生も自分自身も他の人のことも心から愛せるようになったこと!!

When I came here, everyone that I met was shining, which I’ve never seen before, so I wanted to become like them!

After I received Jesus,  I can truly love my life, myself and other people!

11800621_1602885516652274_6017043071653629985_n4) 仕えてるチームは?
What team do you serve in?

ウェルカムチーーーム!!!!
Welcome Team!!!

5) 仕えてるチームの好きなところは?
What do you love about your team?

みんなでチャーチを立ち上げていけるとこ!初めてきた人、いつも来てくれる人を笑顔でウェルカムできるとこ!!^ ^!

I love how we can build the church together!  Also, how we can welcome new people and who come every week with a big smile!

11760125_668310583268777_6830868667300755998_n6) ライフハウス大阪の好きなところは?
What do you love about Lifehouse Osaka?

みんなめっちゃ明るくて面白くて暖かくて、人と神様をめっちゃ愛しててる!!最高のところ!^ ^
Everyone is so happy, funny and warm! We love people and God! It’s the best place to be! 🙂

7) チャーチにきたことがない人たちに伝えたいことはある?
Do you want to say anything to the people who haven’t been to our church yet?

一回遊びに来て欲しい!!^ ^
最高の家族がいて、いろんなことに挑戦できて、いつもそばに大きな愛がある最高のところやから!!

Please come once!
This is a place where you can meet your great family, challenge new things and you will find the greatest love that will be always with you 🙂

11750688_10205769201686608_972636950844518271_n

8) これから見ていきたいことは?
What are you looking forward to see in the future?

もっと多くの人がイエスの愛にであって、自分の価値知って最高傑作として、輝いて生きていくのがみたい!!日本がめっちゃ変わるって信じてる!!

I want more people to find Jesus’ love and know their value and shine as His masterpiece! I believe that Japan will change so much!

9) 好きな聖書箇所一つと理由を教えてください!
What is your favorite scripture?

おまえはすべての人に軽べつされ、憎まれ、のけ者にされていたが、永遠の美をまとい、いつまでも世界中の人たちの喜びとなる。 わたしが、そうするからだ。 (イザヤ書 60:15)

Although you have been forsaken and hated, with no one traveling through, I will make you the everlasting pride and the joy of all generations. (Isaiah 60:15)

今までずっと自信がなくて、人の目ばかり気にしてたけど、自分の力じゃなくて神様がうちを何かのために使ってくれるって約束してくれたからこの箇所が大好き!

I couldn’t be confident in the past and always worried about what people think about me but God promised that He will use me. That’s why I will like this scripture!

関西にいる人はライフハウス大阪にきてねー!
And if you are living in Kansai area, come to our Lifehouse Osaka church! 

———————————-

ライフハウス大阪公式HP Lifehouse Osaka Official website

ライフハウス大阪公式FBページ Lifehouse Osaka Official FB page

ライフハウス大阪公式インスタグラム Lifehouse Osaka Official Instagram

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s