ふみひとのストーリー! Fumihito’s STORY

 

今日はふみさんを紹介します! (今年結婚した新婚さんです^^)
Today I will introduce Fumihito! (He just got married recently 🙂 ) 

11698649_10206132019772562_5581550579461894561_n

1) クリスチャンになってからどれぐらい?
How long have you been a Christian?

1年半くらい!

About 1year and 6 months!

2) どうやってライフハウス大阪にきはじめた?
How did you start coming to Lifehouse Osaka?

知人に連れてこられたのがきっかけ。チャーチで最初に話した人達は信頼できると思えたので安心して通えた。

An acquaintance brought me to this church.  I was able to trust the people in church who I spoke to at the beginning so I felt comfortable about coming regularly.

3) なんで、イエス受け入れた? 受け入れてから1番変わったことは?
Why did you receive Jesus? What changed the most since you received Jesus?

その時の自分を取り巻く状況から脱出したかったからイエスを受け入れた。
イエスを受け入れて人生が変わった。なんでこんなに祝福されるんだろうって思うくらい!

I received Jesus because I wanted to to escape from the situation that I was facing.
My life changed since I received Jesus. I am always amazed how blessed I am!

11018570_10205844718710215_6986588723360581929_n

4) 仕えてるチームは?
What team do you serve in?

セキュリティチームとバンチーム

Security and Van team

5) 仕えてるチームの好きなところは?
What do you love about your team?

どちらも縁の下の力持ちのチーム! セキュリティは神様のチャーチを守れることといろんな人と出会えるし、最高の社会人が多く仕えてくれてる最高のチーム!

I believe that both teams are the heroes behind the scenes!  Security team protects God’s church and you get to meet all kinds of people. Also, it’s a great team with many great young workers!

11760125_668310583268777_6830868667300755998_n6) ライフハウス大阪の好きなところは?
What do you love about Lifehouse Osaka?

神様にあって暖かくて、優しい最高の人達。 神様を感じれるエネルギー溢れるワーシップと励ましに満ちたメッセージが聞けるところ!

The people in this church are really warm and kind because they love God.  This church is also a place where you can experience powerful worship, full of God’s presence and you get to hear encouraging messages!

photo by lifehouse osaka media team
photo by lifehouse osaka media team

7) チャーチにきたことがない人たちに伝えたいことはある?
Do you want to say anything to the people who haven’t been to our church yet?

えっ、教会!? って思うかもしれないけど、人生に行き詰まってる人や生きるのに悩んでいる人は一度でいいから、チャーチに足を運んでほしい。

チャーチで光を見つける事ができるし、豊かに生きれるきっかけにしてほしい。

イエスがいる人生は、毎日を憂鬱に生きるんじゃなく、希望に満ちて生きる事ができるから。

 

Maybe you might be feeling, “what? church!?”  But if you are struggling in life or if you have worries in life, I want you to come at least once to church.

You can find the light in church and this will lead you to live an abundant life.

Life with Jesus is not a depressing life, but it’s a life full of HOPE.

10701931_10202515323060471_805461499780471755_n

8) これから見ていきたいことは?
What are you looking forward to see in the future?

社会人の男性がイエスを知って変わっていくところ!
あとはクリスチャン同士の熱い結婚!!

I want to see young workers find Jesus and get their lives transformed by Him!
Also I want to see more HOT CHRISTIAN MARRIAGE!

11426378_864649623628759_2164060425805133394_n

9) 好きな聖書箇所一つと理由を教えてください!
What is your favorite scripture?

「しかし、もし自らの罪を神様に告白するなら、神様はまちがいなくそれを赦し、すべての悪からきよめてくださいます。 〔なぜなら、キリスト様は、私たちの罪を帳消しにするために、死んでくださったからです。〕」 ヨハネの第一の手紙 1:9 JLB

自分の持っている罪で神様と距離を感じる度に、この言葉を思い出して神様のところに何度も戻ることができた。僕らは赦されてるし、愛されてることを感じれる最高の聖書箇所。

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. 1 John 1:9

Whenever I felt distant from God because of my sin,  this scripture reminded me to go back to God.  I love this verse because it says that we are forgiven and loved by God.

10676411_746240655412222_5341220229475600830_n

関西にいる人はライフハウス大阪にきてねー!
And if you are living in Kansai area, come to our Lifehouse Osaka church! 

———————————-

ライフハウス大阪公式HP Lifehouse Osaka Official website

ライフハウス大阪公式FBページ Lifehouse Osaka Official FB page

ライフハウス大阪公式インスタグラム Lifehouse Osaka Official Instagram

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s