ケンリーのストーリー! KENRY’s STORY

 

今日はケンリーを紹介します! 
Today I will introduce KENRY! 

 

11882294_907701855932767_2059492881531252513_o

1) How long have you been in Japan?
日本にきてどれぐらい?

I have been in Japan for almost 4 years

日本にきてから4年ぐらい。

2) How did you come to Lifehouse Osaka?
どうやってライフハウス大阪にくるようになった?

A friend invited me to join them in Church after we finished catching up over dinner.

友達と久々に夕飯を食べたあとにチャーチにいかない?って誘われた。

3) How have you changed since coming to this church?
このチャーチにきはじめてから、自分自身、どう変わった?

I have learned to love and hope again. I feel like I can live the life I was meant to live.
I’m more confident to be myself and help people.

また愛して、希望を持つことを覚えた。 自分が生きるべき人生を生きれる気になった。
ありのままの自分でいること、人々を助けることに自信が持てるようになった。

photo by Lifehouse Osaka media team
photo by Lifehouse Osaka media team

4) What team do you serve in?
どのチームで仕えている?

I serve on the Sound team.

サウンドチームで仕えています。

5) What do you like about your team?
自分のチームの好きなところ?

We can help people offer their praise to God. We can also help share the message of God.

人々が神様を賛美することを手伝うことができる。また、神様のメッセージを伝えることをサポートできる。

10501772_880959425273677_7182596224575573625_n
photo by Lifehouse Osaka media team

6) What do you want to see in the future? (Vision)
将来楽しみにしていることは?(ビジョン)

I want to see Jesus’ love sweeping across Japan and the World as more people learn about him.

多くの人々がイエスを知って、日本中、そして世界中にイエスの愛が広がるのを見ていきたい。

7) What do you love about Lifehouse Osaka?
ライフハウス大阪のここが好き!

Lifehouse Osaka is a family that really cares about people. We welcome everyone and share the message of God’s love.

ライフハウス大阪は人々のことを本当に気にかけてくれる家族。みんなウェルカムされるし、神様の愛のメッセージを伝えてる。

11219115_10206739534543502_2420518149215451831_n

8)  What do you love about Japan?
日本の好きなところ

I love the people, the culture, the history, the food, and the beautiful scenery.

日本の人々と文化、歴史、食べ物と美しい景色が大好き。

9) Anything you want to say to the international people thinking about coming to this church?
外国人で、このチャーチにこようかどうか悩んでいる人たちに伝えたいことは?

If you’re looking for a a great Church with a great community, a passion for God and people this is the Church for you.

 最高のコミュニティ、神様や人々に対する情熱を持った最高のチャーチを探しているなら、ライフハウス大阪があなたにぴったり!

photo by Lifehouse Osaka media team
photo by Lifehouse Osaka media team

10) what is your favorite scripture and reason?
好きな聖書箇所と理由

My favorite scripture is Matthew 5: 14 – 16.

“You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house. In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.”

This scripture reminds me that the reason I am here is to spread God’s love and to bring glory to his name.

好きな聖書箇所はマタイの福音書5章14節−16節

「あなたがたは世の光である。山の上にある町は、隠れることができない。また、ともし火をともして升の下に置く者はいない。燭台の上に置く。そうすれば、家の中のものすべてを照らすのである。そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かしなさい。人々が、あなたがたの立派な行いを見て、あなたがたの天の父をあがめるようになるためである。」

この聖書箇所は、僕がここにいる理由が神様の愛を広めて、神様の名前に栄光をもたらすことを思い出させてくれるから好き。

10703831_824763464240478_5790277967723084594_n

関西にいる人はライフハウス大阪にきてねー!
And if you are living in Kansai area, come to our Lifehouse Osaka church! 

———————————-

ライフハウス大阪公式HP Lifehouse Osaka Official website

ライフハウス大阪公式FBページ Lifehouse Osaka Official FB page

ライフハウス大阪公式インスタグラム Lifehouse Osaka Official Instagram

 

Advertisements

One thought on “ケンリーのストーリー! KENRY’s STORY

  1. I’ve known Kenri for several years now when he first came to lifehouse Osaka. I’ve seen him grow into a real legend! He is helping a lot of other people. And one of the most Humble people I have ever met. So happy to see him being blessed!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s