Come to our 10th anniversary! 10周年アニバーサリーに来てね!

今週の日曜日、ライフハウス大阪は10周年記念を祝います! This Sunday Lifehouse Osaka will celebrate 10th anniversary! 10年って本当にあっという間! ルークが21歳の時にライフハウス東京から送り出され、数人のオーストラリア人と一緒に「大阪に次世代の為の教会を建てる!」というビジョンを持ってスタートした。 10 years was so quick! When Luke was 21, he was sent to Osaka from Lifehouse Tokyo with few Aussies to start the church for the next generation in Osaka! 最初は心斎橋筋にあったルイードライブハウスで教会をしていた。一人ずつイエスを受け入れて救われて、洗礼を受けて、教会は成長して行った! At the beginning we had church in a night club venue, Ruido Livehouse … More Come to our 10th anniversary! 10周年アニバーサリーに来てね!

ホンモノの友達の作り方 How to make real friends!

昔ルークが話してくれた友達についてのメッセージを今日はシェアします! あと1ヶ月で新学期・新しいシーズンを迎える前に役立てば嬉しいです(^^) Today, I’ll share what Luke preached in the past about FRIENDSHIP! I hope this would help those who are about to enter new season or new semester (if you are in Japan). ホンモノの友達の作り方 How to make real friends! (ヨハネ15:15) わたしはもはや、あなたがたをしもべとは呼びません。しもべは主人のすることを知らないからです。わたしはあなたがたを友と呼びました。なぜなら父から聞いたことをみな、あなたがたに知らせたからです。 (John 15:15) I no longer call you servants, because a servant does not know … More ホンモノの友達の作り方 How to make real friends!

もっと大きなビジョンが必要!Your vision needs to get bigger!

だいぶ昔に「建て上げる人になろう!」という記事を書いたからよかったら読んでね(^^) I’ve written a post called “Let’s be the builder!” before, please check it out if you have time 🙂 もし、チャーチに来ていてワクワクしていないなら、それはあなたの意識が「教会に通う」というところで終わっているからかもしれない。 If you have been going to church but not feeling excited,  maybe because you are still “attending” church. 「教会に通う」という意識から、「教会をたてる」という意識になった時、その人の中で何かが変わる。 When your thinking changes from “I’M ATTENDING THE CHURCH” to “I’M BUILDING THE CHURCH” everything … More もっと大きなビジョンが必要!Your vision needs to get bigger!

ちょっと待って…! その船に乗る前に Wait…! Before you get on that boat

私の人生のテーマといってもいいほどの聖書箇所がある。結婚式でもシェアした箇所(^^) This scripture is one of the key scriptures of my life. We also shared this scripture in our wedding, マタイ6章33節 だから、神の国とその義とをまず第一に求めなさい。そうすれば、それに加えて、これらのものはすべて与えられます。 Matthew 6:33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. どんな状況においても、誰よりも、何よりも神様を一番にすること。 Putting God over any circumstances, anyone and anything. クリスチャンになってから、今まで神様を一番にしてきて、チャーチでどんどん成長して、最高の結婚、家族、人間関係、仕事色々与えられてきた。 Since I … More ちょっと待って…! その船に乗る前に Wait…! Before you get on that boat

神様の言葉から最大限に得よう! パート2 Get the most from God’s word -part2

2016年、神様の言葉から最大限に受け取る方法の後半をシェアします〜 How to get the most from God’s word in 2016! 神様の言葉から最大限に得よう! Get the most from God’s word 聖書を読むとき、自分に問いただすべき質問 パート2 Some questions to ask ourselves when reading the bible -part 2 1. これは彼らにとってどういう意味で、私にとってどういう意味? What did it mean to them and what does it mean to me? これは実践の部分。今の人生にどう適用できるか。 This is the application part.  How can I apply … More 神様の言葉から最大限に得よう! パート2 Get the most from God’s word -part2