First day in church! チャーチデビュー☆

週1の更新になりつつあるこのブログ。。。 読んでくれているみんなありがとう! 先週の日曜日はめちゃ嬉しいことがありました! 息子の大阪チャーチデビューです!!!チャーチにいってきましたー! I’m kind of updating this blog once a week now.. thanks to those who have been reading my blog! Last Sunday was such an exciting day!  That’s because… It was our son’s first day in our Osaka church!!!! We went to church together!!! 大阪チャーチの12:00の回はママとベビー専用の部屋があります!!! 授乳スペースもあって、安心して赤ちゃんとママで部屋でゆっくりしてもらうことができるのです:) 賛美もメッセージもモニターで見れるから、礼拝に参加できるよ☆ この前私もはじめて使わせてもらったけど、凄い快適だった! 息子がほぼ寝ていたのでメッセージもちゃんと聞けたし。   We have mums and … More First day in church! チャーチデビュー☆

次のステップシリーズ!-ジャーナル Q&A Next steps series-Journaling FAQs

今週から新しいシリーズをこのブログではじめました! I’ve started a new series on this blog from this week!  「次のステップ」”Next steps” イエスを受け入れるって決断したけど、具体的にこれから何をしたらいいの? どうしたらクリスチャンとして成長できる? といった疑問をこのブログで答えていきたいと思います。 If you received Jesus but wondering, “what should I do next?” or “how can I grow as a Christian?” I want to answer some of these questions throughout the series. 火曜日の夜のチャーチでも「次のステップ」シリーズがはじまります! 既にクリスチャンになってからしばらくたっている人も、決断した友達を是非サポートしてください☆ We will start ‘Next steps’ series … More 次のステップシリーズ!-ジャーナル Q&A Next steps series-Journaling FAQs

次のステップシリーズ!-ジャーナル Next steps series-Journaling

今週から新しいシリーズをこのブログではじめました! I’ve started a new series on this blog from this week!  「次のステップ」”Next steps” イエスを受け入れるって決断したけど、具体的にこれから何をしたらいいの? どうしたらクリスチャンとして成長できる? といった疑問をこのブログで答えていきたいと思います。 If you received Jesus but wondering, “what should I do next?” or “how can I grow as a Christian?” I want to answer some of these questions throughout the series. 火曜日の夜のチャーチでも「次のステップ」シリーズがはじまります! 既にクリスチャンになってからしばらく立っている人も、決断した友達を是非サポートしてください☆ We will start ‘Next steps’ series … More 次のステップシリーズ!-ジャーナル Next steps series-Journaling

神様の言葉を適用する Applying God’s WORD

昨日のメッセージの続きです! Continued from yesterday’s message!! 神様の言葉を愛して、書き留める!  Loving God’s word and writing it down! 3. 適用ー神様がいってることを行動にうつしてる? Application- Are you doing what God is saying?  詩編119:97-104 (メッセージバイブル直訳) それどころか、私は、教師と呼ばれる人たちよりも賢くなります。 というのも、一日中、神様のから教えられた者を行動にうつしているからです。またさらに、私は、長年の経験を積んだ人々より賢い知恵をいただくのです。 (Psalm 119-97-104 MSG)I’ve even become smarter than my teachers since I’ve pondered and absorbed your counsel. I’ve become wiser than the wise old sages simply by doing what you tell me. … More 神様の言葉を適用する Applying God’s WORD

神様の言葉を愛して、書き留める! Loving God’s word and writing it down!

ルークの日曜日のメッセージ、ジャーナルの力についてシェアするね。 I’m going to share Luke’s message on Sunday, the power of journalling!! 神様の言葉を愛して、書き留める!  Loving God’s word and writing it down! (ヘブル4:12 メッセージバイブル直訳) 神様がいっていることはそのとおりになる。神様が話す言葉は実現されます。神様の言葉は手術用のメスのように鋭く、すべてを切り刻みます。疑いや防御の態度をとっていても、私たちが神様の言葉を聞いて、従うようにします。神様の言葉に影響されない人はいません。たとえ何があっても、神様の言葉から逃れられません。 (Hebrews 4.12  The message ) God means what he says. What he says goes. His powerful Word is sharp as a surgeon’s scalpel, cutting through everything, whether doubt or defense, laying us … More 神様の言葉を愛して、書き留める! Loving God’s word and writing it down!