ベビーシャワー! My baby shower!

今日は月曜日あったベビーシャワーについて書きたいと思う。 ついに今日で妊娠33週目!  37週〜42週の間に生まれると言われているから、考えてみたら残りわずかな妊婦ライフ!! 心の準備という以前に、生まれる前にしなければいけないこと、TO DOリストが山積みすぎてどうしようって感じです(笑) そんな中、チャーチのガールズたちが私のベビーシャワーを祝ってくれました☆ I’ll write about today at another time. Today, I want to share about my baby shower. I’m 33 weeks now!  It’s said that the baby can come out any time between week 37- 42 so I don’t have a lot of time left! I have so many things I … More ベビーシャワー! My baby shower!

誕生日の願い☆ Birthday Wishes

今日は私が生まれた日です! Today is the day I was born! 今日は感謝の気持ちを伝えたいです☆ Today I just want to thank everyone.   メールやfacebookにお誕生日おめでとうメッセージをくれたみんな、誕生日プレゼントをくれたみんな、ありがとう〜〜!!!! Thank you for sending me happy birthday emails and writing on my facebook wall… and those who gave me presents! 毎年思うんだけど、こんなに素晴らしいたくさんの人とかかわってるんだって感動して、とっても幸せです。 あなたが私の人生にいること、本当に嬉しく思います。 Every year, I am just so stoked to realize how many amazing people are in my … More 誕生日の願い☆ Birthday Wishes

大阪のハッピーな家族!! Happy families in Osaka!

週末はいつもイベントで盛りだくさん! Our weekend is always full of events!!! 先週末はチャーチにいる家族に赤ちゃんが産まれたのであいにいってきたよ〜。 Last weekend, one of the families in our church had a new baby so we went and visited them! かわいい男の子〜 it’s a baby boy!! So cute! ママのめぐちゃんもとてもいい顔してた。 Meg (the mum) was looking great!!! パパとママもめろめろ☆ The baby was melting his father and mother. ひろさん、めぐちゃんおめでとう〜!!! 次世代が楽しみ! Congrats Hiro and Meg!! … More 大阪のハッピーな家族!! Happy families in Osaka!