成熟すること Becoming Mature

火曜日チャーチの「次のステップシリーズ」が昨日で終わってしまいました! ルークがクリスチャンになってから大事な次のステップについて教えてくれて、めっちゃ毎週楽しみだったよ(^^) 特に先週の「成熟することについて」のメッセージが響いたので、ブログにシェアします〜!! Tuesday Night Church’s “Next steps series” finished last Tuesday! I was always looking forward to hearing them every week as Luke shared the important steps after becoming a Christian. I especially enjoyed last week’s message, “becoming mature” so I’ll share it on this blog! ついに、私たちがみな、信仰の一致と神の御子に関する知識の一致とに達し、完全におとなになって、キリストの満ち満ちた身たけにまで達するためです。それは、私たちがもはや、子どもではなくて、人の悪巧みや、人を欺く悪賢い策略により、教えの風に吹き回されたり、波にもてあそばれたりすることがなく、むしろ、愛をもって真理を語り、あらゆる点において成長し、かしらなるキリストに達することができるためなのです。キリストによって、からだ全体は、一つ一つの部分がその力量にふ結び合わされ、成長して、愛のうちに建てられるのです。 (エペソ4:13−16) クリスチャンになった後、次のステップ「成熟する」 イエスを受け入れることはただの始まりにしかすぎない。 私たちは生涯かけて成長していく。 until we all reach … More 成熟すること Becoming Mature

真の愛に溢れた人生 A life full of true love

ハッピーバレンタインデー! とはいっても、愛するダーリンは浜松のカンファレンスにいってます(^^) というわけで、今日はなおことカフェにいってきたよ〜! Happy Valentine’s Day!  Well, my sweet husband is at Hamamatsu Conference right now 🙂  So today I went to cafe with Naoko.  なんばパークスにある Nana’s green tea カフェ! 抹茶づくしで、めっちゃオススメ〜! 妊娠後期に入ってから、めっちゃパフェが食べたくて(危険。。。)ようやく食べれたから満足☆ ガールズトークもできたし、出産後はなかなか出かけられないから今のうちに行きたいとこにいかないと♪ 何故か、途中でルークと私のなれそめみたいな話になって、長い歴史を話したよ(笑) そして、あらためて、ルークと出会えたこと、ルークと結婚できたこと、幸せだなーって神様にありがとうって思いました:) 来月結婚4年目になるけど、大好きすぎる!! ラブラブ度は毎日あがっていくー(^^) We went to Nana’s green tea cafe in Namba Parks.  There are many green tea drinks and desserts, I … More 真の愛に溢れた人生 A life full of true love

テクノロジーを管理しよう! Let’s manage technology!

ルークがこの前のメッセージでいってたのが、テクノロジーが神様の声を聞くことを邪魔することがあるということ。 Luke was preached before about how technology can prevent us from hearing God’s voice. 携帯、iPad、ipodやパソコン。 私たちは起きている間テクノロジーに囲まれてる。 mobile phones, iPad, ipod and PC etc… we are surrounded with technology when we are awake! テクノロジーは支配されるものではなくて、私たちが管理するべきもの!God is the only one who should manage us! We shouldn’t be controlled by technology but we should manage technology!  私たちを管理できるのは神様だけ! あなたは耳や目がテクノロジー漬けで忙しくなっていませんか?  Is … More テクノロジーを管理しよう! Let’s manage technology!

誕生日の願い☆ Birthday Wishes

今日は私が生まれた日です! Today is the day I was born! 今日は感謝の気持ちを伝えたいです☆ Today I just want to thank everyone.   メールやfacebookにお誕生日おめでとうメッセージをくれたみんな、誕生日プレゼントをくれたみんな、ありがとう〜〜!!!! Thank you for sending me happy birthday emails and writing on my facebook wall… and those who gave me presents! 毎年思うんだけど、こんなに素晴らしいたくさんの人とかかわってるんだって感動して、とっても幸せです。 あなたが私の人生にいること、本当に嬉しく思います。 Every year, I am just so stoked to realize how many amazing people are in my … More 誕生日の願い☆ Birthday Wishes

セックスについての質問 Questions about SEX

今、火曜日の夜の教会では1コリントシリーズをしています! We are continuing with 1 Corinthians series at Tuesday Night Church. 昨日はとても大事なトピックについて話したよ! Yesterday, we talked about an important topic. セックスについての質問 Questions about SEX 教会でセックスについて話すの!?って驚くかもしれない。 You might be shocked that we do talk about SEX in church! でも、この世の中にはセックスについて間違ったメッセージがたくさん発信されてる。 But the world talks about SEX all the time, sadly sharing the wrong messages about sex. 教会でこそ、神様がデザインした、夫婦に与えてくれたセックスというプレゼントについて話すべきだと思う! … More セックスについての質問 Questions about SEX